wennst in franken wo eiglodn bist, dann must immer erscht na sogn (na, ich moch kann kniedla mehr - na, bitte ka bier mehr) jetzt ist der gastgeber dran, er muss dich nötigen (kumm drink doch noch ans...) das wiederholt sich mehrmals, wer zuerst aufgibt hat verlorn. der gast - weil er nix mehr kriegt, obwohl er doch wollte der gastgeber - weil über ihn auf dem heimweg ordentlich hergezogen wird, da er so wenig genötigt hat.
erinnert mich an eine landung am naermbercher flughafen noch zur dm-zeit, und mit einem fasserl mit 18 liter reiswein im gepaeck faellt man halt recht auf, deswegen lieber gleich zum roten ausgang. dort sitzt ein recht wohlbeleibter gerch oder reeser und schaut aufs fasserl.
- gruess gott. wos hamsn do? - do ham mir achtza lidder reiswein vo de jabaner. - "mir"? sen sie mehr? - naa, ich bin anner. - no eh. wos hodsner kost, is faessla? - waddns... dreihundersechzich marg. - dreihunnersechzich! almaechd, des is fei viel. wissns, wenns hunnerdachzich gsachd haeddn. hunnerdachzich, drei lidder grings frei, no sens hunnerdfuchzich... sens mid fuchza marg eiverstandn? - no fraali. - no fraali. un an scheena sunndoch nu.
Zitat von smack im Beitrag #412also gut, ich bin ja ned ersu.
pass auf - ich erklär:
wennst in franken wo eiglodn bist, dann must immer erscht na sogn ( na, bitte ka bier mehr)
Wo ich doch ohnehin kein Bier mag!
Bei den Norddeutschen hättest du die A-Karte. Wenn du da sagt, nee, ich will kein Bier /Knödel mehr, dann kriegste auch keins mehr! So einfach ist das.
des schönste am nötigen ist doch des erleichtert, gequälte gesicht der tante wenn´s nach dem drittenmal nein sagen "also gut, a stückerl dordn nimm i noch"
des geht durchaus dreimal hintereinander, aber ned öfter, sonst sagen die gastgeber hinterher, was sie doch für eine verfressene verwandtschaft haben.
Zitat Bei den Norddeutschen hättest du die A-Karte. Wenn du da sagt, nee, ich will kein Bier /Knödel mehr, dann kriegste auch keins mehr! So einfach ist das.
also aufs musikalische uebertragen:
da waere das fraenkische kommunikationsverhalten dann eher eine barocke fuge, das bremische hingegen der kammerton a vom telefonhoerer.
Zitat ...achtza lidder reiswein vo de jabaner...und...dreihundersechzich marg...
Erinnert mich an meinen Ex-Cheffe, wie der mal vor Jahren in Japan war, und dort mit ein paar Kollegen einer örtlichen Uni in ein Lokal gegangen war, und unvorsichtigerweise 'ne Runde Bier ausgegeben hat ... als die Rechnung kam , muß er wohl Schnappatmung bekommen haben, und er war froh, das seine Kreditkarte akzeptiert wurde, weil er garnicht so viel Bargeld dabei hatte . Außerdem mußte er trotzdem noch ein Pokerface aufsetzen, um nicht sein Gesicht zu verlieren, hat er erzählt. Und ein Mann ohne Gesicht sei in Asien etwa so, wie bei uns einer, der kein Auto hat .
und dein scheff, die arme sau, der hat sich in eine sogenannte "snackbar" abschleppen lassen, wo man ueber die getraenkerechnung auch noch gleich alles andere mitbezahlt, also das nette maderl, das ihm sein bier einschenkt und dabei so adrett kichert, die unterhaltsame karaokeanlage, mit der ihn seine japanischen gastgeber trietzen usw. usw. so ist er halt, der orient, unermesslich in seiner mysterioesen grausamkeit.
Moni, das war ein Geniestreich! Jeder finanziell denkender Junggeselle im Forum wird eine nichtbiermögende Dame als günstig im Unterhalt einstufen und mit Heiratsanträgen zumailen. Und richtigen Uisge halt ich eh unter Verschluß, laß uns mal beim Standesamt anrufen.
.................................................. Pit (Gewinner im genetischen Roulette - meine Eltern wollten eigentlich eine Waschmaschine)
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
W650 Forum
Online
Offline
, muß er wohl Schnappatmung bekommen haben, und er war froh, das seine Kreditkarte akzeptiert wurde, weil er garnicht so viel Bargeld dabei hatte 
.
