|
|
|
|
|
|
|
lain desa, lain adat
indonesisches Sprichwort
Grüße
Sukasta
Et es wie et es, et kütt wie et kütt, et hätt noch immer jot jejange, wat fott es es fott, et bliev nix wie et wor, drinkste eine met ...
| | |
|
|
|
Serpel
 Offline
|
|
20.07.2010 09:35
|
|
|
... lain sawah, lain belalang 
Gruß
Serpel | | |
|
|
|
|
Uff dr schwäbscha Eisabohna......
Der CHEstrella
viva la vida
| | |
|
|
|
|
Zitat von Serpel
... lain sawah, lain belalang
badah, Serpel sudah pinter bicara bahasa indonesia, hebat, untung ada google translate 
Grüße
Sukasta
Et es wie et es, et kütt wie et kütt, et hätt noch immer jot jejange, wat fott es es fott, et bliev nix wie et wor, drinkste eine met ...
| | |
|
|
|
|
Man muss schon etwas wissen, um verbergen zu können,
dass man nichts weiß.
Marie von Ebner-Eschenbach
viva la vida
| | |
|
Serpel
Offline
|
|
21.07.2010 14:12
|
|
|
Zitat von Sukasta
badah, Serpel sudah pinter bicara bahasa indonesia, hebat, untung ada google translate
apa yang disebut sebagai google translate? saya telah belajar di sekolah ... 
Gruß
Serpel  | | |
|
|
|
|
Zitat von Serpel
apa yang disebut sebagai google translate? saya telah belajar di sekolah ...
oke, bahasa Indonesia sudah lancar ....
napi napi Serpel, uning ngomong basa Bali ...
Grüße
Sukasta
Et es wie et es, et kütt wie et kütt, et hätt noch immer jot jejange, wat fott es es fott, et bliev nix wie et wor, drinkste eine met ...
| | |
|
3-Rad
Offline
|
|
21.07.2010 14:57
|
|
|
Ich übersetze mal kurz:
"Drei frische Paulaner bitte."
Gruß Norbert -------------------------------------------------
Für 2 Räder zu blöd, für 4 zu arm
----------------------------------------------
| | |
|
Serpel
Offline
|
|
21.07.2010 15:01
|
|
|
Zitat von 3-Rad
"Drei frische Paulaner bitte."
Ich finde, einer ist genug ...
Gruß
Serpel | | |
|
|
|
|
Zitat von Serpel
Zitat von 3-Rad
"Drei frische Paulaner bitte."
Ich finde, einer ist genug ...
also für mich steht fest, Serpel ist ein Indonesier, versteht aber kein Balinesich ...
Grüße
Sukasta
Et es wie et es, et kütt wie et kütt, et hätt noch immer jot jejange, wat fott es es fott, et bliev nix wie et wor, drinkste eine met ...
| | |
|
vanda
Offline
|
|
22.07.2010 10:27
|
|
|
Mobiltelefone sind das Einzige, bei dem Männer darüber streiten, wer das kleinere hat.
Grüße
Vanda | | |
|
|
|
|
Zitat von vanda
Mobiltelefone sind das Einzige, bei dem Männer darüber streiten, wer das kleinere hat.
hmmmm, das verstehe ich jetzt nicht .... 
Grüße
Sukasta
Et es wie et es, et kütt wie et kütt, et hätt noch immer jot jejange, wat fott es es fott, et bliev nix wie et wor, drinkste eine met ...
| | |
|
|
|
|
Zitat
...versteht aber kein Balinesich...
Un watt is mit Balinerisch? "Wo viel Freiheit ist,
ist viel Irrtum!"
Sprichwort
| | |
|
|
|
|
Die schönste Blume,
ich sag es dir,
ist die,
auf einem Glase Bier.
?????? viva la vida
| | |
|
|
|
|
|
|
Die Normalität ist eine gepflasterte Straße;
man kann gut darauf gehen - doch es wachsen keine Blumen auf ihr.
Vincent van Gogh
Grüße
Sukasta
Et es wie et es, et kütt wie et kütt, et hätt noch immer jot jejange, wat fott es es fott, et bliev nix wie et wor, drinkste eine met ...
| | |
|
|
|
|
|
|
Sprung
|
|
|
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
W650 Forum
