Den Return habe ich kommen sehen!

Plombières ist eines von vielen Bädern und meines Wissens das, welches
den Vogesen als solchen am nächten kommt. Wenn man sich die Karte mal
eingehend betrachtet, liegen in westlicher Richtung die Städtchen Vittel
und Contrexéville. Die dort herstammenden Wässer kann man in jedem gut
sortierten Supermarkt kaufen. Weiter gibt's dort noch Bains-les-Bains,
Bourbonne-les-Bains, Luxeuil-les-Bains.

Alle haben ein paar Dinge gemeinsam: Sie haben Mineralquellen (teilweise
warm und heiß) und liegen im DÉPARTEMENT Vosges, allerdings nicht im
geologischen Sinn in den Vogesen. Da könnte man auch sagen, München liegt
in den Alpen. Wobei, wenn die so weiter bauen...

Zur Verdeutlichung, dass bei der Entstehung von den Vogesen kein Vulkanismus
im Spiel war, zitiere ich hier mal Wikipedia:

"Entstanden ist das Mittelgebirge im Tertiär (genauer Eozän) vor rund
50 Millionen Jahren durch eine tektonisch bedingte Anhebung.."

Aber ich lasse mich gern belehren, dass die richtige Lösung 2 lautet!

Und trotzdem ist es schön dort...

... und Edit möchte noch auf folgende Liste hinweisen:

Vulkane in Frankreich - Wikipedia