Hat sich schon mal einer gefragt, warum die LOCH-VERSTÄRKER so genannt werden ?? Seit wann kann man denn eigendlich Löcher vestärken ???? Ist doch blanker Unsinn, das !!
Noch'n Beispiel: ANRUF-BEANTWORTER . Ist Euch schon mal am "gegnerischen" Telefon durch dieses sogenannte Gerät eine Frage beantwortet worden ??? Mir noch nicht.
Das ist der Anachronismus der deutschen Sprache.
PAULE, nachdenklich. .................................................. WE CAN WORK IT OUT !!!
.... Da habe ich schon wieder was angerichtet. Also werde ich in Zukunft meine Finger Zügeln, wenn jemand wieder eine Frage zu englischen Vokabeln hat. Versprochen!!
Aber bitte habt verständnis mit den Engländern: sie sind halt von allen Völkern die mit der geringsten begabung für Fremdsprachen (Was die Amerikaner angeht: die können ja nicht mal ihre eigene Sprache ... )
In tiefgebückter um Vergebung flehender Haltung
Andreas
Die Schotten fahren nicht nur links, ihr Herz schlägt auch dort