Die Bildqualität ist ja schon unterirdisch. Aber das Motorrad ist interessant! Zwei mal 15 Zoll und Schwinge vorne ist das Geld alleine ja schon wert.

Beiwagen 15 Zoll Hinterrad mit Autobereifung 135/80/15 Vorderrad und Beiwagenrad 16 Zoll.........

gruß tom

Ja, so hab ich das verstanden. Vorne und hinten 15 Zoll und SW 16 Zoll. Ist das ein Problem? ("Beiwagen" gehört natürlich in die Zeile drüber)

Ich habe es anders verstanden, was sagen denn die Fotos?

Gruß Tom

Was gibt es denn da anders zu verstehen? Ich setze mal die Kommas, die der Umbruch unterschlagen hat:

... Batterie im Beiwagen, 15-Zoll-Hinterrad mit Autobereifung, 135/80/15-Vorderrad und Beiwagenrad 16 Zoll...

Jetzt klar?

Die Fotos erinnern ja eher an "Neger im Tunnel"

Zitat

---

Ich denke, man muss das aber auch in Relation zum Preis sehen.

---

Klar, als ich das Gespann gekauft habe hatte ich ja auch gar keinen Plan was es so an Beiwagen gibt, ich schrieb ja auch, heute würde ich mir so ein Teil nicht mehr kaufen.
Was die Labilität des Rahmens angeht, habe ich keinen Vergleich, bin ja noch nix anderes gefahren als mein Gespann.

Tschööö

Maggi

Das können wir in 14 Tagen ändern.

Ich bin gespannt.

[quote="Falcone"]Was gibt es denn da anders zu verstehen? Ich setze mal die Kommas, die der Umbruch unterschlagen hat:


... Batterie im Beiwagen, 15-Zoll-Hinterrad mit Autobereifung, 135/80/15-Vorderrad und Beiwagenrad 16 Zoll...


Jetzt klar?

Hi Martin,
im Original heißt es doch:im Beiwagen 15 Zoll Hinterrad mit Autobereifung 135/80/15 Vorderrad und Beiwagenrad 16 Zoll Wahlweiser Eintrag

Du hast ein Koma gesetzt und ein Bindestrich dazu...wenn man aber hinter: 15 Zoll Hinterrad mit Autobereifung 135/80/15 einfach nen Punkt setzt, ergibt das wieder nen ganz andere Auslegung...Denke die Bezeichnung des Reifens bezieht sich ganz klar und folgerichtig auf die 15 Zollfelge hinten....
Gruß Helle, dem es runter geht wie Öl ,das auch "Falcone" ,auch wenn er meistens richtig liegt, mal was falsch interpretiert

Öl schmeckt nicht, deswegen: Man muss nur lesenund die Eigenart kennen, dass der Umbruch bei Mobile Sinne verstellen kann.
Hier noch mal der Auszug im Original:
"Batterie im Beiwagen 15 Zoll Hinterrad mit Autobereifung 135/80/15 Vorderrad und Beiwagenrad 16 Zoll"

So.
Nun setze ich es so um, wie es der Anzeigenschreiber ursprünglich geschrieben hat:

Batterie im Beiwagen
15 Zoll Hinterrad mit Autobereifung
135/80/15 Vorderrad und Beiwagenrad 16 Zoll

Und wenn man das Ganze noch ein wenig optisch tunt, wird´s noch deutlicher:

Batterie im Beiwagen,
15-Zoll-Hinterrad mit Autobereifung
135/80-15 Vorderrad und Beiwagenrad 16 Zoll



Jetzt alles klar?

Dafür, dass ich dir das Schlucken von Öl erspart habe, gibst du mir ein Bier aus?

Obwohl.
Hmmm.
Je länger ich mir das anschaue, könnte es tatsächlich bedeuten:

Batterie im Beiwagen,
15-Zoll-Hinterrad mit Autobereifung 135/80-15,
Vorderrad und Beiwagenrad 16 Zoll

Vielleicht war ich doch zu sehr auf meine Interpretation fixiert?

Tja, dann war das nix mit Bier und du musst Öl saufen

Hallo,
es ist ein 16 Zoll Vorderrad.
Die Mitasbereifung gibt es nicht in 15 Zoll.
Außerdem ist es die günstigste Art ein 15 Zoll Hinterrad Eintragen zu lassen.
Man nimmt die 16 Zoll Hinterradfelge und speicht die um auf Vorderradfelge.
Will man auch vorne 15 Zoll fahren wird es erheblich teurer und man fährt auch vorne Autoreifen.

Zitat von Falcone

---

Obwohl.

Hmmm.

Je länger ich mir das anschaue, könnte es tatsächlich bedeuten:


Batterie im Beiwagen,

15-Zoll-Hinterrad mit Autobereifung 135/80-15,

Vorderrad und Beiwagenrad 16 Zoll


Vielleicht war ich doch zu sehr auf meine Interpretation fixiert?


Tja, dann war das nix mit Bier und du musst Öl saufen

---

wieso muß ich denn jetzt Öl saufen.....wenn ich`s vielleicht wahrscheinlich "richtig" interpretiert habe ?
da trinken wir doch lieber zusammen ein lecker Bier...
Gruß Helle

Ok. Ich beuge mich der Mehrheit. Und dabei war ich mir so sicher. Aber ihr habt schon recht.
Also dann auf ein leckeres Bier!

Wenn Sie hier auf Links zu eBay klicken und einen Kauf tätigen, kann dies dazu führen, dass diese Website eine Provision erhält.

noch ne interessante Alternative.
Werbung: http://www.ebay.de/itm/MZ-ETZ-250-SW-Ges...=item3f13b44648
Der Verkäufer hat wenig Erfahrung damit, nur Kurzstrecke. "Müsste mal eingestellt werden" na ja, aber trotzdem interessant bei der Ausstattung. Wenn der Motor mechanisch gut läuft kriegt man den Rest schob hin.