Zitat von claudia

---

Ich will ja nicht drängeln aber Ihr seid ja nun schon fast eine Woche zurück, da wird es langsam Zeit für den Bericht . Ich freu mich schon

---

Claudia hat recht!

Denk an Dein schlechtes Gedächtnis - wenn Du noch länger zuwartest, hast Du alles bereits wieder vergessen. Am Ende kannst Du Dich nicht mal mehr daran erinnern, jemals in Australien gewesen zu sein ...

Gruß
Serpel

Aber aber, Herr Lehrer ...
Abwarten kenn ich ja, aber zuwarten?
Eigene Wortschöpfung?
Deutsch / Kreativabteilung?

Ei isch gugg gleisch emol im Dude!

Soulie

Ohne jetzt irgendwo nachzugugge - "zuwarten" ist was anderes als "abwarten" und trifft ’s in diesem Fall besser auf den Punkt.

Aber mit der deutschen Sprache habt ’s ihr Norddeutschen ja traditionell ein wenig Mühe, gell ...

Gruß
Serpel

Sogar Leo weiß das, und die englische Übersetzung zeigt, dass er verstanden hat!

Gruß
Serpel, der inzwischen nachgesehen hat

Gell, ich bin'n Pingel ...
Abverkauf,
Abmaße (statt Abmessungen)
Die Reihe lässt sich endlos fortsetzen,
und der Duden kommt gar nicht hinterher,
den Sprachgebrauch zu legalisieren.

Zitat

---

Aber mit der deutschen Sprache habt ’s ihr Norddeutschen ja traditionell ein wenig Mühe, gell ...

---

Willst du mich jetzt als Fischkopp bezeichnen?
Nix da! Auch nach fast dreißig Jahren in Hamburg
stehe ich zu meinen Wurzeln!
Ich glaub, das Wörmsche lebt da, wo ich herkomme!

Abschwiff Ende

Soulie

Es ging aber um "zu"!

Zu-verkauf,
Zu-maße (satt Zu-messungen) ...

Die Reihe ließe sich endlos fortsetzen!

Gruß
Serpel

Abwarten,
aufwarten,
erwarten -
aber zuwarten?
Ich weiß zwar, was gemeint ist.
Aber: Abgelehnt!
Setzen, Serpel! 5!

Wo sind mei Drobbe? Schnell, mei Drobbe ...

Gruß
Serpel