Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 
W650.deW650 ForumW-Tour/Treff-Kalender
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 50 Antworten
und wurde 2.487 mal aufgerufen
 Allgemeines Forum
Seiten 1 | 2 | 3 | 4
cuchullain Offline



Beiträge: 3.885

17.05.2005 19:17
#46 RE:@cuchi Antworten

jedenfalls wurde aus dem mysteriösen vieh ein baum....

siehe

hier




bleibxund Offline




Beiträge: 12.273

17.05.2005 19:44
#47 RE:@cuchi Antworten

@Phaedrus:

In Antwort auf:
Von Lewis Carrol...

Der 'Vollstänigkeit' halber - Edward Lear:

The Dong with a Luminous Nose

When awful darkness and silence reign
Over the great Gromboolian plain,
Through the long, long wintry nights;--
When the angry breakers roar
As they beat on the rocky shore;--
When Storm-clouds brood on the towering heights
Of the Hills of the Chankly Bore:--

Then, through the vast and gloomy dark,
There moves what seems a fiery spark,
A lonely spark with silvery rays
Piercing the coal-black night,--
A Meteor strange and bright:--
Hither and thither the vision strays,
A single lurid light.

Slowly it wanders,--pauses,--creeeps,--
Anon it sparkles,--flashes and leaps;
And ever as onward it gleaming goes
A light on the Bong-tree stems it throws.
And those who watch at that midnight hour
From Hall or Terrace, or lofty Tower,
Cry, as the wild light passes along,--
'The Dong!--the Dong!
'The wandering Dong through the forest goes!
'The Dong! the Dong!
'The Dong with a luminous Nose!'

Long years ago
The Dong was happy and gay,
Till he fell in love with a Jumbly Girl
Who came to those shores one day,
For the Jumblies came in a sieve, they did,--
Landing at eve near the Zemmery Fidd
Where the Oblong Oysters grow,
And the rocks are smooth and gray.
And all the woods and the valleys rang
With the Chorus they daily and nightly sang,--
'Far and few, far and few,
Are the lands where the Jumblies live;
Their heads are green, and their hands are blue
And they went to sea in a sieve.'

Happily, happily passed those days!
While the cheerful Jumblies staid;
They danced in circlets all night long,
To the plaintive pipe of the lively Dong,
In moonlight, shine, or shade.
For day and night he was always there
By the side of the Jumbly Girl so fair,
With her sky-blue hands, and her sea-green hair.
Till the morning came of that hateful day
When the Jumblies sailed in their sieve away,
And the Dong was left on the cruel shore
Gazing--gazing for evermore,--
Ever keeping his weary eyes on
That pea-green sail on the far horizon,--
Singing the Jumbly Chorus still
As he sate all day on the grassy hill,--
'Far and few, far and few,
Are the lands where the Jumblies live;
Their heads are green, and their hands are blue
And they went to sea in a sieve.'

But when the sun was low in the West,
The Dong arose and said;--
--'What little sense I once possessed
'Has quite gone out of my head!'--
And since that day he wanders still
By lake or forest, marsh and hill,
Singing--'O somewhere, in valley or plain
'Might I find my Jumbly Girl again!
'For ever I'll seek by lake and shore
'Till I find my Jumbly Girl once more!'

Playing a pipe with silvery squeaks,
Since then his Jumbly Girl he seeks,
And because by night he could not see,
He gathered the bark of the Twangum Tree
On the flowery plain that grows.
And he wove him a wondrous Nose,--
A Nose as strange as a Nose could be!
Of vast proportions and painted red,
And tied with cords to the back of his head.
--In a hollow rounded space it ended
With a luminous Lamp within suspended,
All fenced about
With a bandage stout
To prevent the wind from blowing it out;--
And with holes all round to send the light,
In gleaming rays on the dismal night.

And now each night, and all night long,
Over those plains still roams the Dong;
And above the wall of the Chimp and Snipe
You may hear the sqeak of his plaintive pipe
While ever he seeks, but seeks in vain
To meet with his Jumbly Girl again;
Lonely and wild--all night he goes,--
The Dong with a luminous Nose!
And all who watch at the midnight hour,
From Hall or Terrace, or lofty Tower,
Cry, as they trace the Meteor bright,
Moving along through the dreary night,--
'This is the hour when forth he goes,
'The Dong with a luminous Nose!
'Yonder--over the plain he goes,
'He goes!
'He goes;
'The Dong with a luminous Nose!'

---------------------------------------------------------------------------------
Vorsicht ist die Einstellung, die das Leben sicherer macht, aber selten glücklicher (Dr. Samuel Johnson)
---------------------------------------------------------------------------------

wolle Offline




Beiträge: 256

17.05.2005 21:42
#48 RE:@cuchi Antworten

hi
war ein paar tage nicht im forum
hab ich mich jetzt verwählt ??
oder geht hier was an mir vorbei ??
haben wir heut englischunterricht for runaways

gruß
wolle vom teuto

bleibxund Offline




Beiträge: 12.273

17.05.2005 21:48
#49 RE:@cuchi Antworten

In Antwort auf:
oder geht hier was an mir vorbei ??
haben wir heut englischunterricht for runaways

Nee, nee, keine Angst.
Ist halt hier so mit den vielschichtigen Zwischedialogen jenseits des Topics.
"@Phaedrus" war der Adressat in Sachen eingestreuter engl. Nonsenseliteratur.

Nachhilfe in Sachen Kommunikationsschwierigkeiten:
Pick Dir unter den vergangenen Seiten irgendwas raus, worauf Du was zu antworten weisst, ... dann klappt's vielleicht auch mit dem entsprechenden Nachbarn.

---------------------------------------------------------------------------------
Vorsicht ist die Einstellung, die das Leben sicherer macht, aber selten glücklicher (Dr. Samuel Johnson)
---------------------------------------------------------------------------------

Steve Dabbeljuh Offline




Beiträge: 12.197

17.05.2005 21:51
#50 RE:@cuchi Antworten

In Antwort auf:
hab ich mich jetzt verwählt ??

Keine Sorge - in diesem Thread findet sich nur eine schillernde Bandbreite zwischen
bunten, nerventestenden Signaturen

und LZK´s in Englischer Literatur wieder (wo sich fast schon wieder der Kreis schließt).
In Antwort auf:
... Piercing the coal-black night,--
A Meteor strange and bright ...

Da kann sich jeder was passendes raussuchen!

phaedrus Offline




Beiträge: 4.501

18.05.2005 10:18
#51 RE:@cuchi Antworten

In Antwort auf:
The Dong with a Luminous Nose

Schön!

Jetzt fehlt noch Mervyn Peak und Monty Python dann haben wir einen schönen Querschnitt Englischer Absurditäten von Schüttelspeer bis Terry Pratchett ohne die auch Harry Potter nicht denkbar wäre.

Andreas


What i tell you three times is true.

Seiten 1 | 2 | 3 | 4
 Sprung  
Der-Amazon-LinkW650 ForumAsbest
Xobor Einfach ein eigenes Forum erstellen
Datenschutz