Emjey- Wende dich mal an Marco - er hat erzählt, daß sie um die Zeit sich bei Straßbourg treffen wollen mit Ws. Wahrscheinlich ist mit diesem Treffen die Tour gemeint. Eigentlich wollten da wohl einige von denen hin. Ich hab Marco die Beschreibung der Tour geschickt( in Deutsch, für Hubert zum übersetzen) Gruß, Ursula Bis denne, Ursula
Tja sowie ichs verstehe ist er wohl letzte Woche mit einem Fahradfahrer zusammengestossen der bei Rot uber die Ampel fuhr. Es geht ihm wohl den Umstaenden entsprecehnd gut mehrere Quetschungen, geschwollenes Gesicht aber keine Brueche, und das ganze mitten in der Stadt. wir wuenschen Ihm auch von dieser Stelle alles Gute und schnelle Genesung.
der Thierry wird Dich noch kontaktieren, er wird wie zugesagt die Routen ausarbeiten. Die EFT 04 ist wohl seit langem bekannt bei den Franzosen, sagt er und hofft dass auch viele mitkommen. Ob er selber dabei sein wird weiss er noch nicht, seine W sieht wohl etwas zerdeppert aus. Wait and see wie er sagt.
Soweit ich weiß, hat Thierry aber noch nen hübschen Eintopf in der Garage. Also an fahrbarem Untersatz sollte es bei ihm nicht scheitern........ Hauptsache die Gräten kommen ins Lot!!
{oberlehrer modus an] D'abord, zuerst ist die Tour maennlich siehe auch Le Tour de France. La Tour also weiblich waere der Turm z. Bsp beim Schach, La tour de controle= Kontrollturm etc. et puis , und weiterhin ist der Flammenkuchen eine elsaessische Spezialitaet und deswegen versteht es sich von selbst dass die Tour der Tarte flambée eben im Elsass ist. Oa Paulaner Starkbierfesterl hoast a net in NRW, oder ? "Eulen nach Athen ..." Et ensuite und schliesslich ist die linksrheinische Bezeichnung ironisch gemeint gegenueber deren rechtsrheinische Bezeichnung ---> welche Seite ist denn die bessere ?.. Voilà [oberlehrermodus aus !]
Is ja eh wurscht hauptsach da komme a haufe Leit. Links- rechts-ober-unter rheinisch wenns mit der W kommen sinds alle bienvenue emjey
habe eben gerade einen Anruf aus Frankreich (Grasse) erhalten. Dort wird erzählt, der Termin würde sich um ne Woche nach hinten verschieben, weil Thierry am geplanten WE nicht könnte ? Iss da was Wahres dran ?
Übrigens sind sich einige Leute nicht so sicher, die meinen, das wäre ein reines W-Treffen und ob überhaupt auch Fahrer anderer Motorräder dort willkommen wären. Da iss wohl noch etwas Durcheinander, oder die Translation hat nicht so geklappt
Nö, U-W. Davon wüstte ich nicht. Da scheint einer von denen etwas zu verwechseln, denn der allererste Termin, war tatsächlich einmal genau eine Woche davor. Ging aber nicht, wegen Vollbelegung des fraglichen Hotels. Im Übrigen ist es wirklich ein reines W-TREFFEN . Soviel noch dazu. Dass dann eventuell noch ein paar "Fremdprodukte" (Estrella, alte Triumph oder BSA) auftauchen werden, soll jedoch kein Problem sein.
PAULLE, der Reise-Leider. -------------------------------------------------- Harry, prüf' schon mal das Konto ! --------------------------------------------------
Moin Paul, kannst Du schon absehen, wann ungefähr wir uns am 29.07. auf der Brücke in Straßburg treffen wollen? Und gibt das noch andere "Nordis" zwecks Fahrgemeinschaft? Gruß Tom
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
W650 Forum
Offline
waere der Turm z. Bsp beim Schach, La tour de controle= Kontrollturm etc.
"Eulen nach Athen ..." Et ensuite und schliesslich ist die linksrheinische Bezeichnung ironisch gemeint gegenueber deren rechtsrheinische Bezeichnung ---> welche Seite ist denn die bessere ?.. 
Voilà [oberlehrermodus aus !]
