Was en Bleedsinn, wo die Verständigung zwischen Offenbach und Frankfurt schon nicht klappt!
...und da hilft kein Übersetzungsprogramm...
Gruß Monti
-------------------------------------------------- Kann Spuren von Ironie, Sarkasmus oder Zynismus enthalten. Zu Risiken und Nebenwirkungen befragen Sie Ihren Verstand oder nutzen die Ignorier-Funktion.
...oder hat hier mal jemand so ein Programm zum Verständnis des anderen Geschlechts zur Hand? Bräuchte ich dringend, denn meine eigene Frau schwätzt in Rätseln. Ich versteh sie nicht, sie versteht mich nicht. Pattsituation, kann es das sein?
Gruß Monti
-------------------------------------------------- Kann Spuren von Ironie, Sarkasmus oder Zynismus enthalten. Zu Risiken und Nebenwirkungen befragen Sie Ihren Verstand oder nutzen die Ignorier-Funktion.
Zitat von Hans-Peter im Beitrag #5Meine Güte, wenn Du mich nicht darüber aufgeklärt hättest, müsste ich heute Abend dumm ins Bett gehen.
Logisch, weiß ich, dass das Werbung ist, trotzdem finde ich manche Dinge erstaunlich.
Wenn du einen Thread eröffnest, sollte meiner Meinung nach dabei stehen, worum es geht, was man damit sagen/fragen will, wen man wachrütteln, warum wie beeinflussen möchte …
Ich wollte dir mit meinem Beitrag keinesfalls die Fähigkeit absprechen, das als Werbung zu erkennen, sondern einem ohne Begleittext inhaltsleeren Eröffnungspost eine ebenso inhaltsleere erste Bemerkung beiseite stellen.
Aber vielleicht präzisierst du ja noch, worum es in diesem Strang gehen soll …
Isch find, da kommen zu wenisch Pladdespieler vor, um genau zu sein kimmt da gar keener drin vor! Des geht awwer mol gar net!
Hans-Peter, wassn los?
Gruß Monti
-------------------------------------------------- Kann Spuren von Ironie, Sarkasmus oder Zynismus enthalten. Zu Risiken und Nebenwirkungen befragen Sie Ihren Verstand oder nutzen die Ignorier-Funktion.
hast recht: irgendwie schon der hammer, wenn es denn man irgendwann so wunderbar funktioniert
aber nun moechte ich gern das video sehen, wo die kiddies nicht die subjekt-praedikat-objekt-konstruktionen der regie sprechen, sondern eben so wie kinder sprechen. dann is die software ganz schnell an ihren grenzen. oder, um es mit skype translator zu paraphrasieren, "along its borders, this software is very fast." - what?