Hallo ihr Freunde des subtilen Humors (würdet ihr sonst W fahren?),
da ich auf der einen Ruinenseite die Abdichtmaßnahmen an der Aussenmauer des Kellers vollendete, so wurde der dafür ausgebuddelte Graben wieder zugeschüttet. Bei jeder neuen Lage Erde mußte ich das Erdreich irgendwie verdichten, was ich manuell mit einem "Stampfer" erledigte. Jetzt hab' ich massive Rückenprobleme.
Da das manuelle Feststampfen des Erdreichs sowieso nicht das Wahre ist, so wurde kurzerhand eine motorgetriebene Rüttelplatte angeschafft.
Heute wollte ich besagte Rüttelplatte zusammenschrauben, doch zuvor die Bedienungsanleitung lesen. Soll angeblich immer sehr hilfreich sein...
Nun ja, bei der ersten Seite lag ich schon mit Lachkrämpfen unterm Tisch!
Ich zitiere aus der Bedienungsanleitung des Loncin Motors (Chinamist?!), welcher in einer Rüttelplatte aus Österreich, Marke Zipper, verbaut ist: _______________________________________________________
1.Sicherheit
Verantwortung des Kunden
Vor Inbetriebnahme des Motors lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung ausführlich und gut verstehen, sonst können die Menschensverletzung und Motorbeschädigung zur Folge haben.
Kennen Sie die Schnellstillsetzung des Motors und alle Kontrollbetrieb gut. Niemand darf den Motor freiwillig bedienen.
Die Kinder dürfen den Motor nicht bedienen. Die Kinder und Lieblingstiere sollen weit entfernt vom Bedienplatz sein.
Kraftstoff vorsichtig eingießen
das Benzin ist leicht brennbar. Motor stillsetzen, nur dann im freien, in der gut belüfteten Zone Kraftstoff in den Motor eingießen.
Während Kraftstoff eingießen, ist Rauchen streng verboten, von Flamme und Funke fernhalten.
Es ist streng verboten, daß man Kraftstoff-Spritzzone noch nicht trocken den Motor startet.
Heißabgas
Während der Motor arbeitet, hat der Schalldämpfer sehr hohe Temperatur. Selbst wenn der Motor stillgesetzt wird, ist der Schalldämpfer in einer Zeitspane auch sehr heiß. Vorsichtig den heißen Schalldämpfer nicht berühren! Nur wenn der Motor kühl ist, dann kann der Motor ins Zimmer gebracht werden.
Um feuerbrand vorzubeugen, muß der Motor mindestens 1 m entfernt von Wand und anderen Maschinen arbeiten. Leicht brennbare Stoffe müssen vom Motor fernhalten.
Weiter kam ich nicht, denn es war keine Warnung vor den Gefahren beim Lesen dieser Bedienungsanleitung angegeben...
Die Rüttelplatte ist natürlich noch nicht zusammengebaut, da ich niemals nicht den Motor freiwillig bedienen mag, zudem sollen "Kinder und Lieblingstiere weit entfernt vom Bedienplatz sein". Ob ich meine Frau nun ranlasse?
Loncin soll übrigens der grösste Produzent von Zweirädern in China sein? Hoffentlich bauen sie keine Atomkraftwerke...
Gruß Monti
Dem Nationalisten verkauft man auch seinen eigenen Tod als sicherheitsrelevante Notwendigkeit, und fürwahr, denn nur ein toter Nationalist ist auch ein guter... (Monti)
nach Maschinenrichtlinie müssen Bedienungs und Warnhinweise klar verständlich sein, ist das nicht, kann man se aufgrund des Geräte-und Produkthaftungsgesetzes an Arsch packen.
Ach was - Rüttelplatte ist doch Kindergeburtstag. Ich sach nur: Explosionsramme ... http://www.youtube.com/watch?v=n8FcqFfYgGQ (kenn' ich noch aus meiner Kindheit - könnte mich immer noch ärgern, das ich die damals nicht auf'm Oldtimer-Markt von dem Holländer für 100,- DM gekauft habe ... !).
Nicht wirklich: wie W-eed schon richtig bemerkt hat - entweder haben sich die Leute damit Donald-Duck-Füße verpaßt, oder sie sind im Winkel von 45° damit weggeflogen ... sind schon länger verboten, wg. Arbeitsschutz oder so ... .