Hab' den Film im Sommer gesehen (Originalfassung mit spanischen Untertiteln). Sehr gute, solide Umsetzung der Geschichte. Mussten natürlich eine Menge auslassen, ist aber trotzdem meiner Meinung nach eine der besseren Buchverfilmungen der letzten Jahre. War auch überrascht wie sehr die Darsteller der Beschreibung im Buch entsprechen. Das heisst, so wie ich sie mir vorgestellt habe.
Bin gespannt auf den nächsten.... Werde inzwischen die Bücher wohl noch einmal lesen.
Bleibt nur noch zu hoffen, dass der Film nicht unter der deutschen Nachsynchronisation gelitten hat (häufig ein Problem...).
In Antwort auf:...ich hoffe nur das ich beim film nicht so enteuscht ( enttäuscht)werde wie bei der jüngsten seewolf- verfilmung
DAS sehe ich auch so. Trotz der schauspielerischen Kompetenz von Sebastian Koch war der Film erschreckend flach ! Schlechte Regie, schlechte Kameraführung, zu häufige Bidwechsel etc.
Die Larsson-Krimis hab' ich noch nicht gelesen, muß ich mal die pelegrina fragen.
Die neueste Seewolf-Verfilmung hab' ich (großer Jack London Fan - das war einer der Hauptgründe für mich, den Segelschein zu machen: damit ich besser verstehe was gemeint ist, wenn er etwas aus dem Metier geschrieben hat) auf Festplatte, aber noch nicht geguckt. Ist immer schwierig mit den Verfilmungen - die letzte wirklich gute, die ich kenne, ist die mehrteilige TV-Version des Paten.
.
"Es ist nicht wichtig, wie alt Du bist, sondern wie Du alt bist." Marie Dressler
Habe alle drei Larsson Romane als Hörbücher gehört und den Film gesehen. Die Bücher sind genial und der Film war ne gute Umsetzung! Schade, daß Larsson so früh gestorben ist....
In Antwort auf:War auch überrascht wie sehr die Darsteller der Beschreibung im Buch entsprechen. Das heisst, so wie ich sie mir vorgestellt habe.
Ich muss zugeben, dass ich den Film bereits gesehen habe, wollte aber keine Meinung vorgeben. Lisbeth Salander kam mit all den Facetten ihrer "besonderen" Persönlichkeit nicht so faszinierend rüber wie im Buch, war aber typmäßig gut besetzt - im Gegensatz zu Kalle Blomquist. Dass inhaltlich vieles wegbleiben musste, war klar, und teilweise war es dann auch wirklich besser, dass einige Handlungsstränge ganz wegblieben, aber dabei hatten sie nicht immer das richtige Händchen. Insgesamt war der Film ganz gut und hatte auch einige sehr gute Momente, aber richtig überzeugt hat er mich nicht. Die Buch-Trilogie kann ich nur empfehlen!
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
W650 Forum
Offline
- das war einer der Hauptgründe für mich, den Segelschein zu machen: damit ich besser verstehe was gemeint ist, wenn er etwas aus dem Metier geschrieben hat) auf Festplatte, aber noch nicht geguckt. 
