Geppinga, kosch macha, aber kosch au eschtlich gucke, Schdugert Vaihinge zom Beischpiel,oder Botnang isch au net schlecht hasch Magschtadt glei oms Eck ond zom Glemstal isch's au net weit ond a schene Gegend obe drei.
Uff der Alb musch halt derapparradnadraga...
Und wenn de jetzt einen Uebersetzer brauscht, no gut Nacht um Elfe
In Antwort auf:Wenn es jetzt noch ne schöne alte Fabriketage zu mieten dort gäbe (mit Garten und in Fussnähe zur Stadtmitte) dann würd ich garnicht solange rummachen
die Fabriketagen, die o.g. Kriterien erfüllen und mir so auf die Schnelle einfallen, sind entweder Moscheen oder Kültürvereine von Mitbürgern ausländischer Herkunft (kann man das so als politisch korrekt stehen lassen?). Was aber nicht heißen soll, daß es keine gibt.
Also ich könnte da noch die DOSSGHAANA als Alternative anbieten. Ist zwar 'n bisschen weiter bis zur Stuttgarter Innenstadt.
Aber: sehr lauschig, kein Smogg, der Odenwald ist in der unmittelbaren Nähe und Mann/Frau spricht Hessisch, und koi Schwääbisch nedda !
Paulle. __________________________________________________ ...ich bin ja mal gespannt, was noch so alles kommt......... ! __________________________________________________
Fahr mal auf die Alb rauf(sehr schoene Ecke) ond schwaetz mal mit nem Aelbler no woisch was I mein. @pupsi Im uebrigen ist die Innenstadt zwar im Kessel aber oben drom rom auf dem Kesselrand laesst es sich vortrefflich leben und Natur ist gleich oms Eck wie se dahane sage. Der Schwarzwald ist auch nicht weit und zum Schwaebischen Meer bist in Nullkommanix, da die Autobahn nach Singen wohl noch eine der wenigen Streckenabschnitte ohne Geschwindigkeitsbegrenzung hat. Richtung Fellbach waere auch eine Moeglichkeit oder oben auf den Fildern allerdings hat man es da nicht weit zum Flgplatz und entsprechenden Fluglaerm. Oder Boeblingen ? Sindelfingen? Schau dir das mal alles auf einer Landkarte an. Kommt halt drauf an wohin deine Frau zur Arbeit hin muss.
In Antwort auf:Fahr mal auf die Alb rauf(sehr schoene Ecke)
echt?
Uff dr Alb ischs mir grad zklad mid am Mobbed. I ruaf oifach oin a wo i kenna dua. Der wirds mir dann hoffentlich übersetzen können. Ich sags ja die ganze Zeit: wir Schwaben verhochdeutschen so langsam.
brauchsch koin a ruafa die Uebersetzung stimmt ja bis auf "den" statt "der"
aber der Gag ist ja wenn man's schnell phonetisch vortraegt wegen dene viele R so schoen gerollt, so sendse halt die aelbler; is so aehnlich wie mit dem "unangenehmen gruen angestrichenen Gartentuerchen". Des kennscht doch a oder ?
Oder wenn die Ulmer ihren Schwörmontag (oder -Sonntag?) mit dem "Nabada" feiern.
Als ich früher noch in Stuttgart zur Berufschule ging, haben die meisten, ohne es zu wissen wo ich herkomme, mich als Älbler tituliert. Anscheinend hat jede Region ihren eigenen Dialekt. Ich merk das schon wenn ich beim Bauern in einem GP Teilort (natürlich Richtung Alb) meine Äpfel kaufe.
Laugeweck beim Beckeseckel im Flecke kaafe ond em Zommer em Wengert schpaziere gange ond em Herbscht em Bese on Zwiebelkucha veschpere oder a Griabawurscht met Kraut ond e noie Woi drinka
Neulich im Flugzeug setzt sich ein Mann neben eine Frau. Sie: "Ich komm gerade vom Nymphomaninen Kongress. Da haben wir festgestellt, die besten Liebhaber sind Indianer und Schwaben."
Er: "Gestatten daß ich mich vorstelle: Winnetou Häberle."
mir ist grad eingefallen, daß der Pupsi das auf keinen Fall lesen sollte. Sonst überlegt er es sich nochmal anders und lässt seine Frau nicht im Ländle arbeiten.
In Antwort auf:mir ist grad eingefallen, daß der Pupsi das auf keinen Fall lesen sollte. Sonst überlegt er es sich nochmal anders und lässt seine Frau nicht im Ländle arbeiten.
Also Pupsi, hasch ghoert? Net das des lese duasch, gell
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
W650 Forum
Offline
und koi Schwääbisch nedda ! 
