tach

http://www.clamath.de/download/160.mp3

hallo keule, kommste noch mit? *ggg*

gas

markus

trinkhalm, hier einstechen

Ja, ja

die "Schluchtenflitzer" sind uns beim Rechnen doch überlegen

Grüße PeWe
"Alle Menschen sind klug, die einen vorher, die anderen nachher"

Immer wieder schööööön!
Ist das eigentlich eine österreichische Radiosendung? Es ist ja immer wieder derselbe Reporter, der die Leute mit hochwissenschaftlichen Fragestellungen zur Verzweiflung bringt ...
Grüße
Falcone

Ich hab dir nix getan - also nenn´ mich nicht Biker!

In Antwort auf:

---

"Schluchtenflitzer"

---

Bei uns ist - wie euch wahrscheinlich bekannt ist - Höchstgeschwindigkeit 120 km. Bin schon froh im Stau mal 20 Fahren zu können.

Grüsse,
DB

Wer den Tiger fährt, muss auf sein Hut sein ...

Und wie weit kommt man in NL, wenn man eine Stunde lang 20 km/h fährt?
Grüße
Falcone

Ich hab dir nix getan - also nenn´ mich nicht Biker!

In Antwort auf:

---

... wie weit kommt man in NL ...

---

Eh, oi, so etwa von der Küste nach der Deutsche Grenze ....

Grüsse,
DB

Wer den Tiger fährt, muss auf sein Hut sein ...

Paule,
der sich gerade, ob der österreichischen Intellenz, seitlich abrollt, vor Lachen.
__________________________________________________
X. Naidoo: "Diese W - könnte leichter sein !
__________________________________________________

Was macht ein Holländer, wenn die Niederlande Fußballweltmeister geworden sind?
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Er steht vom Sofa auf und macht die Playstation aus.

Grüße PeWe

"Alle Menschen sind klug, die einen vorher, die anderen nachher"

In Antwort auf:

---

... Playstation ...

---

Dass ich den Genadenschuss,
Ausgerechnet von dir bekommen muss!

Absolom, mein Sohn.......
Auch Sie, Brutus .....

Killende Grüsse,
DB

Wer den Tiger fährt, muss auf sein Hut sein ...

He DB,

nicht böse sein. Ich hatte den Witz auf der Arbeit gehört und wollte ihn einfach nur loswerden...............................

Du kannst ihn ja in Holland umgekehrt erzählen. Was macht ein Deutscher......

Grüße PeWe
"Alle Menschen sind klug, die einen vorher, die anderen nachher"

In Antwort auf:

---

nicht böse sein

---

Bin ich doch gar nicht! Wollte nur die Spassgeier spielen. Habe dein Witz schon lange hier weiter erzählt und alle haben darum lachen können. Kannst du dich vorstellen, wieviel Spass die haben würden, wenn ich es so erzählt hätte als von dir vorgeschlagen. Hab ich aber nicht gemacht; kein bessere Kentniss als Eigen-Kentniss, oder?

Habe die nur erzählt, dass du in Hasselroth, Hessen, D wohnstEin W-Fahrer wird dort nicht schwer auf zu treiben sein

Thrilling grüsse,
DB

Wer den Tiger fährt, muss auf sein Hut sein ...

Hoi Db;

ich finde es immer wieder interessant, wie sprachliche Bilder in anderen Laendern verwendet werden, Spassgeier ist in D ein Spassvogel, wobei der Geier ja auch ein Vogel ist
In F wird etwas nicht 100 mal gesagt, sondern 36 mal....
und da gibt es noch jede Menge anderer Beispiele.

Lustiges Europa

emjey

Der Plural ist der Leber Tod...

In Antwort auf:

---

Spassgeier ist in D ein Spassvogel

---

Hey, Emjey, macht mich froh wieder etwas von dir zu lesen. Spassvogel, das kenn ich doch. Ich wollte nur ein wenig hässlich reagieren (keine Ernst), und weil Geier nun mal von vielen Leuten keine sehr beliebte, ja sogar gehasste, Vögel sind (aber sehr, sehr Nützlich), habe ich es etwas anders umschrieben.

Vielleicht ein wenig Komisch, dass wenn man sehr hart, leidenschaftlich Lachen muss, das in NL umschrieben wird als "Gieren van de lach". NL:Gier=D:Geier. Es scheint dass damit gemeint wird: "Geiern vom Lachen", aber "Gieren" in diesem Sinne ist ein Verb, und kein Substantiv.

Spassvogel: NL "lolbroek" (spasshosen)oder "grapjas" (Witzjacke)

Aber vielleicht wusstest Du das schon.

Grüsse,
DB
Wer den Tiger fährt, muss auf sein Hut sein ...