Ha, das war ein typisches 'linguistisches' Missverständnis.
Hat sich für mich in der flachdeutschen Übersetzung etwa so gelesen:

"Ich wäre (waa/waar = bair. Konjunktiv) dafür, am Sonntag zum (bair. noch am = nach dem) Hahntennjoch."

Und die 130 Sachen sollten Dich für die Zukunft nicht abschrecken, denn:
1. Hunde, die bellen, beißen nicht
2. Falls doch, dann wird sicher ohne Murren irgendwo gewartet
3. Ich würde als 'Bindeglied' nur 100 Sachen fahren

Viel Spaß im Rosenheimerischen!

...uuuuund rauf damit, dass das Hahntennjoch nicht in Vergessenheit gerät.
Die Lüfte bleiben auch sonntags lind und lau

hm diese woche wäre auch schön jedoch mein frauli ruft, und schwiegerpappi kocht voll auf und ich habe zugesagt, ich werde zwar am SO nachmittag so ca 1700 uhr noch einer runde drehen evtl. rufen wir uns kurzfristig zomm, oder ihr kommt mal zu mir, a glasl wasser is oiwe drinne...
_________________________________________________
W650
BJ:1999 / Mitte Sep'03 ca. 16900 km
Fahrgestellnr.: 3623