Das kenn` ich!Da ich es oft mit echten Nordlichtern zu tun habe/hatte ist mir das moin moin so geläufig geworden,das ich es selbst verwende und daraufhin schon desöfteren blöd angeguckt bzw. "verbessert" worden bin. Und nun noch der passende Klugscheißerbeitrag:der moin moin Gruß kommt daher,das man auf Schiffen einen Wach/Frei - Rhytmus von 4 Stunden hatte.Wenn man dann auf die Brücke kam und die Kollegen begrüßte machte man das eben mit moin moin,weil das paßt zu jeder Tageszeit und man kann dann auch nicht mehr so leicht durcheinander kommen.
Dazu sollte man vielleicht noch erwähnen, daß man in manchen Gegenden Norddeutschlands mit "moin moin" als Schwätzer gilt. "Moin" reicht da völlig. Alter Schwätzer, Du Passiert mir auch laufend, daß ich dumm angeguckt werde, wenn ich moin sage. Da meine Firma in HH ist, hab ich mirs aber nunmal ziemlich angewöhnt. Aber das "Moin" soviel wie 'schön' heißt, und nix mit Morgen zu tun hat, weiß hier keiner.
...da hat der horst ziemlich recht mit. zu mal mui auch gut heißt und moin moin eher richtung hamburch gesagt wird. oldenburch hat da nur das einfache moin.