Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 
W650.deW650 ForumW-Tour/Treff-Kalender
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 34 Antworten
und wurde 1.148 mal aufgerufen
 Allgemeines Forum
Seiten 1 | 2 | 3
Pit aus Detmold Offline




Beiträge: 4.740

21.03.2012 17:33
#16 RE: Fremdwörter und die Frage nach dem warum … Antworten

Mit Euren präservativen Formulierungen kann mein Deutschlehrer nicht kondom gehen.

Pit

PeWe Offline




Beiträge: 21.973

21.03.2012 19:59
#17 RE: Fremdwörter und die Frage nach dem warum … Antworten

...letztens in einer E-Mail: ...MaBi und seine Directs gehen nächste Woche offsite...

Gemeint war unser Abteilungsleiter und seine Teamleiter treffen sich nächste Woche zu einer Besprechung!

Telekom, die machen das...
PeWe

"...versuche nicht zu ändern, was Du nicht ändern kannst und erfreue dich an dem, was Du hast."

Pit aus Detmold Offline




Beiträge: 4.740

21.03.2012 20:15
#18 RE: Fremdwörter und die Frage nach dem warum … Antworten

PeWe, wenn die €uronen nicht fürs Kino reichen: Hannover Hauptbahnhof, wenn ausländische Messebesucher wie bekloppt in ihren Wörterbüchern blättern. "Fahrkarte" und "Auskunft" steht da drin, aber daß man erstmal zum "infopoint" muß bevor man erfährt, daß man statt einer "mobilcard" auch ein "mobilticket" am "travelpoint" erwerben kann ( da wird dann vorwiegend Säggsch gesprochen ) - davon steht da nix drin.

Pit

Falcone Offline




Beiträge: 113.819

21.03.2012 20:21
#19 RE: Fremdwörter und die Frage nach dem warum … Antworten

Sehr schön.
Keiner von euch hat verstanden, was eine "idiomatische Redewendung" ist

Grüße
Falcone

Brundi Offline



Beiträge: 33.312

21.03.2012 20:23
#20 RE: Fremdwörter und die Frage nach dem warum … Antworten

Ist ja auch nicht so wichtige wie "kommunikations Design" und da weißt du jetzt nicht, was gemeint ist!

Grüße
Monika

Pit aus Detmold Offline




Beiträge: 4.740

21.03.2012 20:24
#21 RE: Fremdwörter und die Frage nach dem warum … Antworten

Das wohl doch, Viertaktfalke. Wir sperren uns nur gegen selbstgebastelte Idi(ot)dome.

Pit aus Detmold Offline




Beiträge: 4.740

21.03.2012 20:27
#22 RE: Fremdwörter und die Frage nach dem warum … Antworten

- "kommunikations Design"...Du hast den Daumen auf den Nagel getroffen!

Pit

Brundi Offline



Beiträge: 33.312

21.03.2012 20:30
#23 RE: Fremdwörter und die Frage nach dem warum … Antworten

Eventuell war es aber auch die Faust auf's Auge!

Grüße
Monika

Pit aus Detmold Offline




Beiträge: 4.740

21.03.2012 20:35
#24 RE: Fremdwörter und die Frage nach dem warum … Antworten

...so nach dem Motto "hab´ ich jetzt so nicht verstanden, also gibts prophylaktisch auffe Fresse"? Dafür bist Du doch hoffentlich zu sehr Dame!

Pit

Caferacer59 Offline




Beiträge: 8.431

21.03.2012 20:36
#25 RE: Fremdwörter und die Frage nach dem warum … Antworten

Zitat
ich guck' nochmal eben im Fremdwörterlexikon nach, ob ich nicht irgendwas finde, was "Huhn" bedeutet, sich aber intelligenter anhört


Da kannste lange suchen- jibbet nit!

Pit aus Detmold Offline




Beiträge: 4.740

21.03.2012 20:39
#26 RE: Fremdwörter und die Frage nach dem warum … Antworten

"Huhn" auf Latein = "gallina". Auch wennse gackert.

Pit

claro Offline




Beiträge: 1.009

22.03.2012 10:20
#27 RE: Fremdwörter und die Frage nach dem warum … Antworten

Ach ja. Ich wollte eigentlich die Übersetzung mit dazu geschrieben haben.
Ist einfacher zu merken.
-----------------------------
Oberhalb der Kulminationspunkte forstwirtschaftlicher Bestände tendieren die Dezibelwerte gegen den Nullpunkt.
Über allen Wipfeln ist Ruh.

Es existiert ein Interesse an der generellen Rezession der Applikation relativ primitiver Methoden komplementär zur Favorisierung adäquater komplexer Algorithmen.
Warum einfach, wenns auch kompliziert geht.

Aus einem depressiv veranlagten Anus dekomprimiert nullfalls ein euphorischer Flatus.
Aus einem verzagten Arsch kommt kein fröhlicher Furz.
-----------------------------

Rolf

Lieber verrückt das Leben genießen, als normal langweilen.

Brundi Offline



Beiträge: 33.312

22.03.2012 10:24
#28 RE: Fremdwörter und die Frage nach dem warum … Antworten

Zitat von claro
Ach ja. Ich wollte eigentlich die Übersetzung mit dazu geschrieben haben.


Für wie doof hältst du uns eigentlich?

Grüße
Monika

pelegrino Offline




Beiträge: 51.661

22.03.2012 10:30
#29 RE: Fremdwörter und die Frage nach dem warum … Antworten

Naja ... beim Zweiten war ich mir nicht ganz sicher, und wollte eigentlich nochmal nachschauen ... ich bin aber auch nicht so schlau wie Ihr anderen alle hier: ich hab' ja nur die Mittelschule besucht, und die war außerdem noch besonders mittelmäßig ...

"Die Frau ist das einzige Geschenk,
das sich selbst verpackt"

Jean-Paul Belmondo

Brundi Offline



Beiträge: 33.312

22.03.2012 10:32
#30 RE: Fremdwörter und die Frage nach dem warum … Antworten

Meine Tante heißt Google und deine?

Grüße
Monika

Seiten 1 | 2 | 3
 Sprung  
Der-Amazon-LinkW650 ForumAsbest
Xobor Einfach ein eigenes Forum erstellen
Datenschutz