Zudem versprach Obama Unterstützung für die angeschlagene US-Autoindustrie.
Das Land, in dem das Automobil erfunden worden sei, könne die Autobauer nicht im Stich lassen, sagte Obama. Millionen Arbeitsplätze und zahlreiche Gemeinden hingen von der Autoindustrie ab, daher müsse der Sektor wieder aufgerichtet werden. Die US-Autohersteller Chrysler und General Motors hatten die US-Regierung um Milliardenhilfen gebeten.
Das haben die nun wirklich nicht erfunden.
Auszug aus Wikipedia
Benz & Co. reichten schon 1886 eine Patentschrift für ein dreirädriges „Fahrzeug mit Gasmotorenbetrieb“ ein. Der deutsche Erfinder Carl Benz fuhr damit öffentlich herum. 1894–1902 stellt er als erster ein Automobil in Serie her. Der Deutsche Gottlieb Daimler baute 1887 ebenfalls völlig unabhängig von Carl Benz Automobile und gründete die Daimler-Motoren-Gesellschaft. Der von ihm entwickelte Kutschenwagen erreicht eine Höchstgeschwindigkeit von 16 km/h und basierte eigentlich auf einer mit einem Motor umgebauten Droschke. Er arbeitete mit dem Motorenbauer Wilhelm Maybach zusammen und entwickelte so diverse Fahrzeuge.
die Daimler Automobile waren aber nicht für die Allgemeinheit. Obama denkt wohl mehr an die fließbandproduzierten - und die sind wirklich von Henry Ford geschöpft.
Gruß
Wännä
"Nur ein toter Indianer ist ein guter Indianer!" Abraham Lincoln, Abschaffer der Sklaverei
Es könnte aber auch sein, daß der Satz wohlüberlegt ist. Könnte er wirklich das Auto-Erfinderland Deutschland meinen ? Wenn wir mit unseren Milliarden Opel unterstützen und nicht aufpassen... Dan haben wir ganz schnell General Motors eine Finanzspritze überwiesen. So gesehen, stimmt ja der Satz von dem Herrn Obama wieder.
Als englischer Muttersprachler kann ich zwar die Aufregung nachvollziehen aber kann andererseits die Ausssge als OK empfinden.
Der Satz "The Country which invented ... " ist eine Redewendung die nicht unbedingt meint, das etwas tatsächlich etwas erfunden hat. Vielmehr bedeutet es oft: Das Land, das die "Idee" zu dem gemacht, was es jetzt ist(*). Und es ist durchaus richtig, das das Automobil als weg zur allgemeinen mobilität zuerst in den USA zu dem geworden ist, die es jetzt (noch) ist. Das Modell T kam dem "Volkswagen" um einige Jahre zuvor.
Carl Benz hat das Auto erfunden. Die Mobilität eines ganzen Landes auf den "Individualität-Verkehr" aufzubauen entsatnd in den USA und wurde auch nirgend wo anders in der Konsequenz durchgesetzt. Die Idee "Automobile" ist in den USA entstanden.
Andreas
(*) In den USA wäre ein Satz wie "Audi, the company which invented the four wheel drive saloon car" durchaus möglich. Obgleich sachlich falsch.
Photographiert wird auf Film, alles andere ist bloß digital. Mitglied VfDKV
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
W650 Forum
Offline
.
