Wer die kleinen Sträßchen, fast frei von Verkehr und meist sogar in gutem Zustand entlang der deutsch-tschechischen Grenze im Erzgebirge unter die Räder nehmen will, der kann für 25 Euro hier sehr ruhig übernachten und auch wirklich gut essen, Bömische Knödel z.b., aber die echten.
http://www.gasthof-oberlochmuehle.de/
(Achtung - die "Steaks" auf der Speisekarte sind Schnitzel, aber große und gute! Speisekarten der neuen Bundesländer erfordern oftmals eine besondere Lesart)
Oder dann schon wieder weiter westlich haben wir in der Nähe von Ölsnitz im Vogtland in den kleinen, etwas abgelegenen Dörfchen Oberhermsgrün übernachtet, und zwar hier:
http://www.vogtlandklause.de/home.htm
Unser Zimmer war schon fast eine kleine Suite und die Übernachtung kostete p.P. 26 Euro. Der Wirt hat Freude an Cichliden und fährt eine schone Sport-Awo. Das Essen war gut, deftig und reichlich.

Grüße
Falcone und 3-Rad