Ich weiß nicht ob ich ein Mopped mit soviel km auf der Uhr gekauft hätte. Bei Autos mag das ja noch gehen, aber Moppeds? Da wär ich verunsichert. Allerdings Respekt vor dem Mopped das sowas sogar mit der ersten Kupplung hinkrieg.
Alles was Spaß macht ist entweder ungesund, unmoralisch oder es macht dick
Ja ja, macht mich nur fertich ihr Übersetzungs-Weltmeister.
Es ist schon richtich, dass der vermeintliche Käufer (Ulis Translation scheint mir übrigends die absolut stimmigste zu sein) bei genauer Recherche nicht selbst derjenige ist, der die sagenhafte Kilometerleistung vollbracht hat, sondern derjenige von dem er diese Maschine kaufen will bzw. wird.
Darauf kam es mir ja aber auch garnicht an.
Wichtig dabei ist alleine, dass es ausser Knut noch weitere Fahrer zu geben scheint, die deutlich über 120.000 km zurückgelegt haben. Wohlgemerkt (so, wie es aussieht) ohne grössere Probleme.
Und alleine das lässt mich freudig der Zukunft entgegensehen !
Danke Jungs fürs Übersetzen. Mein Posting war durchaus ernst gemeint, da ich diese Sprache nicht verstehe (leider).
@Paule: ruf mal Bruno an und unterhalte Dich entspannt mit Ihm über das Thema "Motorrevision". Dann wirste ähnlich entspannt sein, wie Knut, der Franzose, und mittlerweile auch ich.
Kawasaki gibt auch kein Verfallsdatum an. Ich hab sie extra mal umgedreht und auf die Unterseite geschaut. Die W kann man also gleichsetzen mit Zucker oder Honig
Verfallsdatum ?? - da bin ich ja noch garnich drauf gekommen! Der Tacho meiner Four ist jetzt auf der 3.Runde...ich leg mich da heute nachmittag mal drunter.
Kawasaki gibt auch kein Verfallsdatum an. Ich hab sie extra mal umgedreht und auf die Unterseite geschaut. Die W kann man also gleichsetzen mit Zucker oder Honig Grüße Falcone
Das mit dem Honig stimmt leider nicht mehr. Auch wenn der Honig immer noch der gleiche ist: Da muss jetzt, ich glaube schon seit 2007, auch ein MHD drauf.
Grüße aus dem Norden
Nisiboy
Früher war alles besser - vor allem die Vergangenheit.
Zitat von NisiboyDas mit dem Honig stimmt leider nicht mehr. Auch wenn der Honig immer noch der gleiche ist: Da muss jetzt, ich glaube schon seit 2007, auch ein MHD drauf.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
W650 Forum
Offline
!
!
