Hier eine Abbildung des originalen Bordwerkzeuges, wie es in einer Kunststofftasche unter der Sitzbank der W650 ab Werk mitgeliefert wurde:
Von links nach rechts: Kombizange in zwei Weiten einstellbar, isolierte Griffe 27er Ringschlüssel für Hinterachse. 19er Gabelschlüssel 17/14er Gabelschlüssel 12/10er Gabelschlüssel 8/9er Speichenschlüssel 10/8er Gabelschlüssel Schraubendrehergriff zwei Schraubendrehereinsätze Kreuzschlitz Kerzenschlüssel 16mm Griff für 27er und 19er Schlüssel zum Aufstecken.
Sinnvolle Ergänzung: Inbus 8mm Inbus 6mm Inbus 5mm 12er Inbus (z.B. abgesägtes Stück eines ganzen Schlüssels) für Vorderachse Prüflampe
Und hier das "etwas abgespeckte" Bordwerkzeug der W800 (ohne Kerzenschlüssel!), das man natürlich nach den oben stehenden Angaben nachrüsten kann und wohl auch sollte: