Hi Manne,
Du stehst jetzt schon längere Zeit mit 0 Antworten hier rum.
Das darf doch nicht sein!!
Also, ich bin in Sachen Audio-Ripping (d.h. Zapfen und Umwandeln von Audiodaten) etc. beileibe kein Fachmann (deswegen hab ich mich auch bislang zurückgehalten). Aber vielleicht kann ich Dir ein paar Anstöße geben, bis sich ein wahrer Kenner der Materie findet.
Also:
1. Zum schlichten Aufnehmen von bzw. für Audiodateien gibt's gratis den Audiorecorder, der mit Windows normalerweise mitinstalliert wird. Findest Du wahrscheinlich unter 'Zubehör', kann ich aber nicht genau sagen, weil ich meine Programmgruppen mitterweile häufig umsortiert habe.
Mit dem Audiorecorder kannst Du alles, was auf Deinem PC zu hören ist (z.b: CDs, Streams) aufzeichenen. Allerdings nur als .wav-Datei (als Basis zur mp3-Umwandlung) abspeichern.
Du brauchst aber mp3, wie ich verstanden habe.
2. CD-Brennprogramme kommen gewöhnlich in Bundles, d.h. es werden verschiedene Zusatzprogramme mitinstalliert, die u.a. auch dazu dienen, .wav-Dateien CDgerecht aufzubereiten und auch in in anderes Datenformat zu konvertieren (z.B. .wav -> .mp3). Schau mal nach, ob Du bei Deiner Installation sowas in der Art findest. Meist ersparen die Dir diese Tülchens auch den lästigen Umweg über den Audiorecorder s.1.)
Dann könntest Du Dir eigentlich jede weiter Suche sparen - es sei denn, Du hast Besonderes vor, für Otto-Normalverbraucher (zähl ich mich dazu) tun's die beiden Dinge 1. und 2. allemal.
3. Wirst Du auf Deinem eigenen Rechner nicht fündig, so schau mal bei den einschlägigen Download-Bereitstellern rum. SW für Audiodaten-Aufbereitung sind Legion. Schau, dass Du ein gutes Freeware-Teil findest, das Dir in Bedienung und Ergebnis am besten zusagt.
Downloadcentren sind z.B.
http://www.zdnet.de oder
http://www.chip.de
(Es gibt noch jede Menge andere)
Speziell für Deine Anforderung (wie ich's verstanden habe) hab ich ganz schnell http://www.zdnet.de/downloads/programs/x/l/000SXL-wc.html gefunden, Weitersuchen ist sicher lohnenswert.
4. Anderer Tip: In PC-Zeitschriften der vergangenen Monate und Jahre wurden solche Ripper-Progrämmchen immer auf CD beigelegt!!
Zur Bedienung dieser Tools kann ich Dir nix Konkretes sagen, die funktionieren alle ein wenig anders.
Allenfalls die ganz allgemeinen Schritte:
1. Aufnehmen
2. Abspeichern (wenn Du Glück hast, ist .mp3 sofort wählbar)
ansonsten
2a) Konvertieren (s. oben)
3. Dem Brennprogramm sagen, dass Du eine Audio-CD erstellen willst.
Aber sicher weiß da wer anders mehr (s. Einleitung) - ansonsten, bis dahin: Ausprobieren, bis ein Fachmann mit Dir Mitleid hat!!!
Viel Glück
Eberhard