Hat sich erledigt, UTB-Error.

Jetzt dachte ich gerade, Heiligabend ist eine gute Zeit, so ein Problem mal anzugehen, da stört einen keiner - und nun ist es weg

Im Grunde hast Du recht, ich habe den Heiligabend genutzt das Problem anzugehen und habe es gelöst.
Man soll halt nicht versuchen in Hektik was zusammenzuschrauben, so wie gestern, heute nochmal in Ruhe dran gegangen und dann hat das auch geklappt.