Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 
W650.deW650 ForumW-Tour/Treff-Kalender
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 16 Antworten
und wurde 1.173 mal aufgerufen
 Allgemeines Forum
Seiten 1 | 2
phaedrus Offline




Beiträge: 4.501

21.02.2005 14:32
Frage an die Francophilen ..... Antworten

... wobei ich da nicht an die Liebhaber verstorbener spanischer Diktatoren gedacht habe.

Kennt jemad das französiche Wort für Ahorn-Sirup?

Wer es mir nennt, dem schicke ich ein Rezept für Tarte Ahorn Sirup

schmeckt vorzüglich (war am 31.1. ein Riesenerfolg!)

Andreas
Knowledge is a deadly friend
When no one sets the rules.
The fate of all mankind I see
Is in the hands of fools.

dergelbeUlrich Offline




Beiträge: 383

21.02.2005 14:42
#2 RE:Frage an die Francophilen ..... Antworten

Ahornsirup = sirop d'érable

bin sehr interessiert !!!!
U.

Ohne Rad/t kein Freud

Eulekatz Offline




Beiträge: 7.991

21.02.2005 15:42
#3 RE:Frage an die Francophilen ..... Antworten

In Antwort auf:
Tarte Ahorn Sirup

Andreas, ist diese Tarte nicht sehr süß????
gag
Günter
hat Ahornsirup im Kühli stehen

Duck Dunn Offline




Beiträge: 35.248

21.02.2005 21:45
#4 RE:Frage an die Francophilen ..... Antworten

hmm, Ahornsirup ist doch wohl eher eine kanadische Spezialität==
Ich hab mir damals ein paar Dosen mitgenommen.

Nicht zu verwechseln mit dem billigen amerikanischen Zuckersirup, der zu Pancakes serviert wird.


_________________________________________________
____________________________________
-Ein Bier sagt mehr als tausend Worte-

phaedrus Offline




Beiträge: 4.501

22.02.2005 07:52
#5 Tarte Sirop D'érable Antworten

hier mein Rezept:

(Zusammengestellt und ausprobiert von mir. Ein Sonderpreis für denjenigen, der weiss woher das Originalrezept kommt )

für eine 22cm Quiche Form

180g Mehl
90g Butter
1,5 TL Zucker
1 Eigelb (medium)
1 Prise Salz
Wasser

Mürbeteig kneten und mindestens 30Minuten Kalt Stellen
Die Quiche Form auslegen, Reste vom Teig aufbewahren, Teig in der Form nochmals kalt Stellen

100g geriebenens frisches Weißbrot
150g Ahorn Sirup
Zeste einer Zitrone
2 TL Zitronensaft

In einem Topf vorsichtig erhitzen und vermischen (Ich benutzte, o graus; die Mikrowelle)

Form aus dem Kühlschrank nehmen, den Boden mehrfach mit einer Gabel einstechen und mit der Mischeung bestreichen

Aus den Teigresten dünne Streifen ausrollen und schneiden und ein Gittermuster über die Masse legen

bei 200 Grad im Ofen ca 30 Minuten backen; kann warm oder kalt gegessen werden.

dazu passt Vanille Eis


Knowledge is a deadly friend
When no one sets the rules.
The fate of all mankind I see
Is in the hands of fools.

pelegrino Offline




Beiträge: 51.661

22.02.2005 08:18
#6 RE:Frage an die Francophilen ..... Antworten

In Antwort auf:
...Ahornsirup ist doch wohl eher eine kanadische Spezialität...
Kann gut sein!Wobei halb Kanadien ja eigentlich französisch ist...aber was ist mit B-Hörnchensirup - ensteht der bei der Verwendung von Streifenhörnchen in Motorradgabeln?

Vegan food is good for animals!

knorri2 Offline



Beiträge: 4.674

22.02.2005 08:38
#7 RE:Frage an die Francophilen ..... Antworten

@Pele: Nimm Dir nen Atlas und schau Dir Kanada an......

Quebec ist im Gegensatz zur restlichen Größe des Landes nicht mehr als das unbeugsame gallische Dorf....... mit Sicherheit nicht die Hälfte des Landes !!


Knorri
...Und hätte meine Tante Klöten, wär sie mein Onkel.....

pelegrino Offline




Beiträge: 51.661

22.02.2005 09:13
#8 RE:Frage an die Francophilen ..... Antworten

Ja gut,ich war da noch nich - eigentlich meinte ich auch die Hälfte der Bevölkerung.Vielleicht machen die aber auch nur soviel Reklame für ihre frankophile Gesinnung...hat mir jedenfalls ein sich dort mal länger rumtreibender Kumpel erzählt.

Vegan food is good for animals!

knorri2 Offline



Beiträge: 4.674

22.02.2005 09:20
#9 RE:Frage an die Francophilen ..... Antworten

Ich bin 1994 mir meiner seligen SR mal (fast) quer durch: Toronto - Vancouver. Wenn man mal ein Peugeot oder Citroen gesehen hatte, kam der immer aus Quebec. Je weiter man gen Westen fuhr, wurde es immer "amerikanischer"....ganz im Westen wurde es dann auf einmal mächtig "asiatisch"....
Ein tolles Land ! Hat ne Menge zu bieten. Vor allem Platz !

Knorri
...Und hätte meine Tante Klöten, wär sie mein Onkel.....

pelegrino Offline




Beiträge: 51.661

22.02.2005 09:27
#10 RE:Frage an die Francophilen ..... Antworten

In Antwort auf:
...Ich bin...mal (fast) quer durchEin tolles Land ! Hat ne Menge zu bieten. Vor allem Platz...
Jau,da möchte ich auch mal hin!

Mein Nachbar hat da mal seinen dort lebenden Bruder für'ne Zeit besucht.Einmal sind sie zum Fischen an einen See gefahren,und als sie ihr Angelzeug ausgepackt hatten,erschien am Horizont ein Boot mit zwei anderen Anglern - da hat der Bruder gesagt:
"Komm',pack' ein,wir fahren woanders hin.Hier ist es mir heute zu überlaufen!"

Der meinte das ernsthaft!

Vegan food is good for animals!

Eulekatz Offline




Beiträge: 7.991

22.02.2005 10:08
#11 RE:Frage an die Francophilen ..... Antworten

@Pele:
Ein Freund fährt jedes Jahr rüber, auch in die USA.
Hat da irgendwo im Osten einen Bruder.
Und dieser Freund ist ein alter Geizhals!
Die Mieten bei
http://www.canusa.de
hoffentlich richtig
ein Wohnmobil in der Nebensaison und überführen das z. B. von Canada nach Florida.
Unwahrscheilich preiswert, da der Vermieter ja den Transport des WoMo in den Süden spart.
Ich würde das ja uch mal machen aber mich zieht halt absoluit nix ins Amiland.
gag
Günter

uli estrella Offline



Beiträge: 7.547

22.02.2005 11:47
#12  Antworten

Eulekatz Offline




Beiträge: 7.991

22.02.2005 11:48
#13 RE:Frage an die Francophilen ..... Antworten

In Antwort auf:
war auch noch nicht dort.

und hat wahrscheinlich nichts versäumt

mappen Offline




Beiträge: 15.035

23.02.2005 19:02
#14 grad erst gelesen.... Antworten

tach

...dank grenzvorteil, denke ich mal

sirop d' erable sollte richtig sein...

rezept bitte an amcsuzuki@web.de

gas

markus
.
.
manch einer hält sich für einen hellen kopf, nur weil die sonne darauf scheint

Eulekatz Offline




Beiträge: 7.991

23.02.2005 19:11
#15 RE:grad erst gelesen.... Antworten

In Antwort auf:
sirup d' erable sollte richtig sein...

Herr Mappen:
5 setzen.
le sir o p
=
Zuckerdicksaft
keine 6
weil der Artikel
le
richtig erkannt wurde
@emjey:
Wat sache du dazu???
gag
Günter
der natürlich gard mal im Wödderbuch nachgelesen hat

Seiten 1 | 2
 Sprung  
Der-Amazon-LinkW650 ForumAsbest
Xobor Einfach ein eigenes Forum erstellen
Datenschutz